《诗经》第三〇六讲:《小雅·采芑(音启)》(六)(2019.01.13)
【宗来自学,此文自成,群主邀请,故发群中。今学诗经,回归正统;诗以言志,习必躬行;不事创新,但求中正;依据毛传,参照五经。不作旁观,不作赏评;学而习之,修齐治平。企鹅微信,二九五群,时久字多,惟静惟恒。周二论语,周日诗经。】
六、第四章讲解:
原文:蠢(音春三声)尔蛮荆,大邦为雠(音愁)。方叔元老,克壮其犹。方叔率(音帅)止,执讯获醜(音丑)。戎车嘽嘽(音贪),嘽嘽焞焞(音推)。如霆如雷,显允方叔。征伐玁狁(音显允),蛮荆来威。(上次已解此诗前二句,以下继续写)
【3】“方叔元老,克壮其犹”,《毛传》注:“元,大也。五官之长,出於诸侯,曰天子之老。壮,大。犹,道也。”此前二句,谓楚国有蛮夷戎狄之行,役使其民,侵扰邻邦,是故,“王者”兴师以征之。王者之师,任“方叔”为将帅;“方叔”是何许人也?
何谓“元老”?《毛传》解“元”为“大”,盖如“元亨利贞”之“元”,得天所赋予之善性而有仁德也;盖如“大学之道”之“大”,能“明明德”,能“亲民”,能“止于至善”也。其德不能如此,故能奉命为帅而能“征”也。
又解“元老”为“五官之长,出於诸侯,曰天子之老”。《说文解字》曰:“老,考也。七十曰老。从人毛匕(音化)。言须发变白也。”然而,《礼记·曲礼上》有“七十致仕”之文,意谓年至七十岁则退还其位于天子也。如此,则“元老”盖非言其年已七十者也。
是故,“元老”之“老”,盖言其年长,尤在于其为臣之久,威望足以得“王者”之信任,足以得众臣之信赖,足以得庶民之拥戴也。惟其有“元老”之德能,故能足以任为“五官之长”。然则,何谓“五官之长”也?
《礼记·曲礼下》曰:“天子之五官,曰司徒、司马、司空、司士、司寇,典司五众。”据此而言,“五官之长”,乃是“王者”一人之下,总摄众臣之官职也。称之为“方叔”,盖如周成王之称“康叔”,是“王者”之长辈,故而虽“王者”亦敬重之也。
“克壮其犹”,何谓也?“克”者,谓其德能足以胜任其职也。“壮”者,谓其威望强盛足以成其事也。“其犹”者,行“其事”则必遵“其道”也;当其任“五官之长”之时,则“以道事君”;当其“出征”之时,则“遵道出征”也。
【4】“方叔率(音帅)止,执讯获醜(音丑)”,《毛传》无注。再言“方叔”者,谓有德能如“方叔”者也。“率”者,身为将帅,足以率领士卒兵众也。“止”者,如“方叔”般能“止于至善”,则其“出征”亦必稳健持重,从而“出征”而成其“正”也。
《说文解字》曰:“讯,问也。从言,卂(音训)声。”何以“从言”?以言问人,或人答以言也。为何以“卂”为表音之象?《说文解字》曰:“卂,疾飞也。从飞而羽不见。”以其速飞而不见其羽也。“讯”者,盖速奏“王者”之“捷报”也。
“讯”何以言“执”?“执”之本义,谓“捕获罪人”;“捕获罪人”必强力制伏之,既已捕获则必强制而无法逃脱;由此引申,则有“必得固持”之义。是故,“执讯”者,谓“出征”之必胜,且必迅速而成功,捷报必迅速上奏于“王者”也。
《毛诗正义》谓“讯”字读音为“信”,解“执讯”为“执将可言问”,意谓“捕获并押解可以审讯之战俘”。此解于史实或许可信,然而,“征”虽难免于“战”,而“王道”不宜崇尚武力与争战,故兹不取《郑笺》、《正义》之解,遵道义也。
何谓“获醜”?“获”者,其本义为“按规矩而狩猎,且取得猎物”,其中所重者,在于“按规矩而获取”,且必“取之有道”;以此解《诗经》此篇之“南征”,在于“人类之规矩”,亦即“仁义”与“礼义”,如此方能与“征之为言正也”相配。
《说文解字》曰:“醜,可恶也。从鬼,酉声。”其所以“从鬼”,在于其人丑恶而令人厌恶,或巫觋头戴鬼脸面具而降服邪恶。其所以以“酉”为表音之象,在于恶行已成事实。据此而言,“获醜”者,以仁义礼义之正道,降服邪恶也。
【今晚发布完毕。若有垂询,敬请小窗留言直说,必答以供参考。谢绝闲聊与争辩,无礼不答。若贵群不想继续,敬请告知,宗来愿意退出。若有愿转贴、转播者,悉听尊便。】
顺致朋友们腊八节吉祥如意!